En hyllning till en beundrad vän och kollega. Utöver en mycket omfattande rättsvetenskaplig produktion har hans tankar satt tydliga avtryck i den svenska lagstiftningen. Med stor generositet har han under åren inbjudit till vetenskapligt och förtroendefullt samarbete över gränserna och tagit sig tid att utveckla och bevara vänskapliga förbindelser. Här deltar 48 kolleger i en festskrift tillägnad Nils Jareborg, Jur.dr. (straffrätt), Jur.lic. (allmän rättslära), Jur.dr h.c., Professor i straffrätt, Juridiska fakulteten, Uppsala universitet.
Medverkande författare: Andrew Ashworth, Petter Asp, Erland Aspelin, Hans-Gunnar Axberger, Eero Backman, Kerstin Berglund, Martin Borgeke, Iain Cameron, Karin Cornils, Mireille Delmas-Marty, R A Duff, Ståle Eskeland, Wolfgang Frisch, Dan Frände, John Gardner, Vagn Greve, Winfried Hassemer, Sten Heckscher, Andrew von Hirsch, Lena Holmqvist, Douglas Husak, Heike Jung, Britta Kyvsgaard, Raimo Lahti, Tapio Lappi-Seppälä, Madeleine Leijonhufvud, Peter Lundkvist, Martti Majanen, Jussi Matikkala, Magnus Matningsdal, Johan Munck, Alvar Nelson, Hans G. Nilsson, Kimmo Nuotio, Ari-Matti Nuutila, Maud Rosendal, Svein Slettan, Asbjörn Strandbakken, Henrik Tham, Gorm Toftegaard Nielsen, Per Ole Träskman, Martin Wasik, Suzanne Wennberg, Fredrik Wersäll, Jørn Vestergaard, Håkan Westin, Dag Victor, Josef Zila, Helén Örnemark Hansen.